リーフ柄が気に入りまして、楽しかったな~と思っていたら
同様のリーフ模様の無料編み図をみつけたのでご紹介しますね♪
上の写真は、そのフリーパターンで私が試しに編んでみたものです。
(左の縁のガーター編み部分を一部間違えてますが・・・そこはご愛嬌(?))
葉っぱ部分やもちろん、左右のすかし編み部分もきれいなデザインです!
さて、肝心の編み図。
こちらです。
【リーフ柄(葉っぱ模様)スカーフ(マフラー)の無料編み図】
→ Brooke's Column of Leaves Knitted Scarf Pattern by Brooke Nelsonさん
英文ですが、よく見たらそんなに難しくないので、
英文の編み図は初めて!と言う方や
普段は英文の編み図を敬遠されている方も、
是非ぜひチャレンジしてください。
でも、やっぱり英語は苦手・・・という方のために、
以下、読み解くためのヒントを。
(って、エラそうに書いてますが、ほんとは私がダメなんです英語!
なので、自分のための備忘録でもあり、同じ英語ダメ仲間?を励ましたくもあり・・・)
・英文の編み図には珍しく「編み図」も用意されています!
ページ中ほど(ちょっと上かな?)の左側、"The Pattern"と書かれたすぐ下に
"Printer-friendly version(includes charted pattern)"という印刷用のPDFファイルがあります。
その3ページめに、編み図が掲載されているのでわかりやすいですよ!
※ただし、その編み図は日本で一般的なもの(表から見た編み目記号で書かれている)と違い、
編むときに見ている側から見た編み目記号で書かれているので、ちょっと注意。
(例えば、パターンの端っこはガーター編みなので、すべて"表目編み"の記号になっています)
※【注意!】作り目は39目(2012.5.23追記)
上記「編み図チャート」では41目で記されていますが、作り目は39目で始めてください。
「英文編み図」部分では明記されていますが、「編み図チャート」には作り目数の記載がないので注意。
・編み方レクチャーの動画がYouTubeにアップされています。
Brooke's Column of Leaves Scarf
1列ずつ、実際に編んでいる様子を解説つきの動画で見ることができます。
もちろん解説は英語ですが、編んでいるところを見られるのでわかりやすいです。
・編み目記号(記述)の日本語訳はこちら♪
英語編み記号 | 日本語 |
cast on | 作り目 |
row | 段 |
slip 1 knitwise | 表目を編むように右の針を目に入れて すべり目 1 |
knit | 表目 |
purl | 裏目 |
knit 2 together | 左上二目一度 |
SKP (slip 1, knit 1, pass slipped stitch over knit stitch) |
右上二目一度 |
p2tog tbl (purl 2 together through back loops) |
右上二目一度 裏 |
purl 2 together | 左上二目一度 裏 |
YO(Yarn Over) | かけ目 |
no stitch | 目のないところ |
よくわからない点や間違っている点などあれば
ぜひコメント欄でご指摘ください。
皆さまの編み物ライフに、少しでもお役に立てれば幸いです。
お役に立ったら、ポチっとお願いします♪
編み物 ブログランキングへ
↑↑↑ ありがとうございます。 ↑↑↑
↑↑↑ 更新の励みになります♪ ↑↑↑
こんにちは
返信削除素敵な葉っぱ模様を編みたいと思い拝見しています。
始めに41目を作り1段目を編んだら43目に増えていました。
編み図を見ても計算が合いません。
二目一度で1目減り、かけ目で1目増え数が合うはずですよね。
でも編み図を見るとかけ目が2目多く見えます。
わかりません。助けて下さい。
よろしくお願いします。
>ゆっこさま
削除はじめまして。
コメントいただいたことに気がつかず、
お返事が遅くなり大変申し訳ありません。
コメントありがとうございます。
そして、この葉っぱ模様を編んでみよう!と思ってくださったこと
大変嬉しく思います♪
(私が考えたパターンではないですが、それでも嬉しいです♪)
さて、ご質問の件ですが、
最初の作り目は41目でなく39目にすると大丈夫です!
編み図ページ内に
Instructions:
Cast on 39 stitches.
との記述があります。
「作り目39目で編み始める」です。
作り目が39目だと、次の段から41目になります。
ぜひやってみてください。
でも、海外の編み図って、日本の編み図との
ちょっとした違いで戸惑うこともしばしば・・・。
作り目は39目であることを、この記事内で明記しておくことにします。
ゆっこさん、貴重なコメントをありがとうございました!
お互い編み物ライフを楽しみましょうね^^
こんにちは
削除ありがとうございました。英語がまったくわからないので最初は39目だということに気づきませんでした。
3段作ってみたら出来ました。
このまま楽しく作ってみます。
>ゆっこさま
削除ご丁寧にお返事ありがとうございます(^-^)
うまくいったようで、なによりです。
ところで、編んでしばらく経つので私もすっかり忘れていたのですが、
編み図では、編み始めは「1インチ(=2.54センチ)ほどメリヤス編み」と書いてありました。
編み進められていらっしゃるところ、後出し情報で恐縮ですが
模様の中心部分は引っ張られてツレやすいようなので
編み始めと編み終わりは、指示通りメリヤス編みが良いかもしれません。
指示では、「メリヤス編みは8段くらい、または好きな長さになるまで」。
作り目の次の段は「編地の裏面」で「すべて裏目編み」
その次の段は「編地の表面」で「1目めは表目を編むように右の針を目に入れてすべり目、2目~38目は表目編み、39目めは1目めと同様のすべり目」
これを繰り返し、メリヤス編みの「編地の裏面」で終わるようにします。
(メリヤス編みでなく、ガーター編みでもいいかも。)
ご参考まで・・・
また何かありましたら、お気軽にコメントください^^
ぜひ楽しんで、素敵なストールを編み上げられてくださいね!